Chocim, Twierdza