nieśmiało przed Balem